[칼럼] My Story 1 - ● My Little Kingdom, Geoje Island

2024-12-13     뉴스코리아(NEWS KOREA)

편집자 주     본지에서는 전세계 외국인 독자들을 대상으로 한국의 역사와 문화를 정확하게 소개하기 위해 김정기 변호사의 칼럼을 영문판으로 연재를 시작합니다.

한국의 역사와 문화에 관심있는 전 세계인들에게 도움이 되길 바랍니다.

한국어 독자들은 한국어로 번역된 화면이 보이므로 반드시 사이트 상단에서 원문보기로 설정하셔야 영문판으로 보실수 있습니다.
 

 



​김정기 변호사

☆김정기 총장 주요 약력☆

 
● 학력
- 뉴욕주립대학교(StonyBrook) 정치학과 수석졸업
- 마케트대학교(Marquette) 로스쿨 법학박사
- 하버드대학교(Harvard) 케네디스쿨 최고위과정
- 베이징대학교(Peking) 북한학 연구학자

 
● 경력
- 제8대 주상하이 대한민국 총영사(13등급 대사)
- 2010 상하이엑스포 대한민국관 정부대표
- 아시아태평양지방정부네트워크(CityNet) 사무국 대표
- 세계스마트시티기구(WeGO) 사무국 사무총장
- 밀워키지방법원 재판연구원 
- 법무법인 대륙아주 중국 총괄 미국변호사
- 난징대학교 국제경제연구소 객좌교수
- 베이징대학교 동방학연구원 연구교수
- 국민대학교 정치대학원 특임교수
- 동국대학교 경영전문대학원 석좌교수
- 숭실사이버대학교 초대 총장

 
● 저서
- 대학생을 위한 거로영어연구[전10권](거로출판사)
- 나는 1%의 가능성에 도전한다(조선일보사)
- 한국형 협상의 법칙(청년정신사)
- 대한민국과 세계 이야기(도서출판 책미듬)

 

(NewsKorea=Seoul) Digital News Team = My Story 1 - ● My Little Kingdom, Geoje Island

 

The island of Geoje holds the untouched landscapes of my childhood. The deep blue sea stretching out to the distant horizon, the fields and paddies spread wide before meeting the ocean, the languid scene of calves grazing on the hillsides—all of these ordinary, unassuming details made up the peaceful tableau of my youth. This small kingdom was my haven, the world I never dreamed of leaving during the many years I lived there.

Thanks to my father’s position as the Chief of the Dongbu Substation at Geoje Police Station, I was often the object of envy among my neighbors and friends."

“Jeong-kee, can I come over to your house to watch the TV drama? I’ll carry your school bag for you tomorrow.”

Our house, the local police chief’s quarters, was the only place in the town with electricity and even had a rare luxury: a private bathroom. But most notably, we owned a television. When friends begged me to let them come over to watch TV in the evenings, I couldn’t help but feel a bit smug, as if I were the scion of a noble family.

Moreover, my father, a “man of learning” who had even studied in Tokyo—a rarity in our rural town—had filled our home with a library of over 200 books. This made our house a cultural hub for local children and a source of immense pride for me.

How much could a local police chief have earned back then? Compared to our neighbors, who farmed or fished to make ends meet, my family enjoyed a relatively comfortable life when it came to spending cash. Unlike my friends, who wore black rubber shoes, I had the 'luxury' of sneakers. On special school occasions, my father would take the stage as the local dignitary to give speeches, while my progressive mother, who served as the school’s parent association chairwoman, further cemented my place in the community. At a school with three classes per grade and over 1,000 students in total, I naturally stood out.

“That’s the second son of the local police chief’s family. I hear he’s a brilliant student.”
“They say he always comes in first place. He really does look bright.”
“I heard he won first prize in the school essay contest and even represented the school in a speech competition!”

Whenever I walked through town, adults would pat my head and shower me with praise. Even in nearby towns, people seemed to know who I was. It was only natural that I mistook my father’s small jurisdiction for my entire universe.

With the invisible support and backing that came from being the local police chief’s son, I was free to excel in whatever I did. I had the confidence to take risks without fear of losing, and this allowed me to act with ease and assurance. Whether it was academics, essay writing, speech contests, or soccer tournaments—where I led my team as captain—I always emerged victorious. In my later years of elementary school, I was even elected as the student council president.

Among the town kids, I was admired for having the largest collection of marbles, cards, and spinning tops. When we played games, I never feared losing, which kept me calm and focused—a state that almost always led to me winning it all. This sense of self-assurance, born from a relaxed mindset and sharp concentration, laid the foundation for my confidence and boldness in adulthood.

However, the time finally came for me to step outside the familiar boundaries of this small kingdom. It happened during the summer vacation of my first year in middle school.

“Father, I’d like to go to Seoul. There are so many places to see and things to experience. This vacation, I want to explore Seoul on my own.”
“Why put yourself through unnecessary trouble? We’ll visit together some other time. I don’t want to burden our relatives with hosting you.”
“No, Father. I can manage on my own. Please let me go.”

After much insistence, my father finally relented.
“Fine, go ahead and give it a try.”
“Well, if I get lost, I’ll just ask for directions,” I told myself confidently.

I boarded a bus, then a ferry, and finally a train to Seoul. But when I arrived at Seoul Station, I was overwhelmed. The bustling crowds, the endless stream of cars, and the towering skyscrapers were sights I had never encountered on Geoje Island. Feeling small and daunted by the unfamiliar cityscape, I suddenly felt like a “real country boy.”

The streets around Seoul Station all looked the same to me, and I couldn’t figure out where to go. I asked passersby for directions, but most simply glanced at me and walked on without saying a word. After three failed attempts, I approached a kind-looking woman.

“Ma’am, how can I get to Gwancheoldong?” I asked in my thick Gyeongsang Province accent.
“Take a breath and speak slowly, child. I can’t understand a word you’re saying,” she replied, looking puzzled before walking away.

For the first time, I felt utterly alienated under the Seoul sky. I realized no one in this vast city cared about me, and the once-familiar world of Geoje seemed small and insignificant. It dawned on me that Seoul had no place reserved for me, no space where I naturally belonged. Despite feeling lost and overwhelmed, I resolved to complete my trip on my own. I used a hand-drawn map to find my way and spoke as slowly as I could to communicate with the locals. By the end of my visit, I had decided that one day I would return to Seoul to pursue my dreams.

It was then that I discovered a new world. Beyond the boundaries of my small kingdom lay a vast and unfamiliar realm. Unlike Geoje, Seoul offered none of the confidence or ease that came from familiarity. For the first time, I began to see reality for what it was.

In life, we all encounter a few pivotal moments. Yet, many people are so afraid of leaving their comfort zones that they shy away from dreaming of new possibilities. During my childhood, Geoje provided me with comfort and privilege, but such conditions could not last forever. Once I saw the world with clear eyes, I found my once-cozy environment stifling and outdated. I knew I had to leave it behind to embrace new opportunities and create the future I envisioned.

Had I stayed in Geoje, surrounded by familiar faces and satisfied with the small comforts of my youth, my path might have been easier. But I was drawn to a life filled with challenges and achievements rather than one of complacent security. I believed that if I stood at a crossroads, I had to abandon what was familiar and comfortable to embrace change and growth.

“Conventional wisdom would say it’s impossible. But if the future is inherently uncertain, why not think differently? Ultimately, possibilities depend on those willing to take the risk. So, I’ll dive in, disrupt the status quo, and seize the opportunity to grow and soar.”

To build the foundation for my potential, I struggled to distance myself from the familiar. As Mencius once said, “If you do not advance, you will retreat.” Breaking free from one world to move toward a greater life is, perhaps, a truth that applies to all of us.

 

저자 김정기 변호사

 

☆ Author:  Atty Jeong-kee Kim ☆

● Education
- Bachelor of Arts in Political Science, Summa Cum Laude, State University of New York at Stony Brook
-  Doctor of Jurisprudence, Marquette University Law School
- Senior Executive Program, John F. Kennedy School of Government, Harvard University
- Research Scholar in North Korean Studies, Peking University

● Experience
- Consul General of the Republic of Korea in Shanghai
- Commissioner General for the Korean Pavilion at the 2010 Shanghai Expo
- CEO, Asia-Pacific Local Government Network for Economic and Social Development (CityNet)
- Secretary General, World Smart Sustainable Cities Organization(WeGO)
- Law Clerk, Milwaukee Circuit Court, USA
- Senior Attorney-at-Law, Dr & Aju LLC
- Distinguished Visiting Professor, World Economy Research Institute, Nanjing University
- Research Professor, Institute of Oriental Studies, Peking University
- Distinguished Professor, Graduate School of Political Science, Kookmin University
- Chair Professor, Graduate School of Business, Dongguk University
- First President of Soongsil Cyber University

● Publications
- Georo English Studies Series for College Students [10 volumes] (Georo Publishing)
- I Challenge the Possibility of One Percent (Chosun Ilbo)
- The Art of Negotiation (Cheongnyonneongsin Publishing)
- Korea and the World (Chekmidum Publishing)


 

 

 

■ 여러분의 제보가 세상을 바꿉니다.
▷ 전화 : 070-8080-3791 ▷ 이메일 : newsjebo@newskorea.ne.kr
▷ 페이스북 : '뉴스코리아' 검색, 그룹,페이지 추가
▷ 네이버, 유튜브에서 뉴스코리아를 구독해주세요!